FC2Ad

スタッフブログ
夕张甜瓜

大家好

中国のニュースサイトで、
先月は日本の「芒果(マンゴー)」が取り上げられていましたが、
今度は「甜瓜(tian2 gua1)」の話題です

↓↓↓こちらの記事です↓↓↓

日本北海道两个甜瓜拍出19万元 系当地史上最高价

夕张甜瓜(=夕張メロン)が「两个甜瓜以320万日元(约合人民币19万元)」と紹介されています。
この価格は史上最高額らしく、今まで史上最高だったのは2016年の「两个300万日元(2個で300万円)」とのこと。
どちらにしろ、凄いお値段ですね…

動画でのニュースもありますので、中国語のリスニング練習に是非聞いてみてください
http://video.sina.com.cn/p/news/s/doc/2018-05-27/223168587317.html


それではまた!
下次见


[2018/05/28 14:40] 紹介・雑記
淋浴

大家好

中国といえば…
大熊猫(da4 xiong2 mao1=パンダ)のイメージが強いですよね

日本も最近暑くなってきましたが、北京も暑いのか…
こんなニュース写真がありました!

http://www.cnr.cn/bj/tpxw/20180516/t20180516_524234780.shtml

「北京动物园饲养员给大熊猫淋浴降温。」とあります。

「淋浴(lin2 yu4)」「シャワー」のこと、
「降温(jiang4 wen1)」「温度を下げる」という意味です

4枚の写真が紹介されていますが、どれも表情が違って面白いですね
これからどんどん暑くなると思うので、夏バテや熱中症には気をつけましょう


それではまた!
下次见


[2018/05/17 15:56] 紹介・雑記
小老虎

大家好


中国のニュースサイトで、杭州(Hang2 zhou1)で生まれた三胞胎(san1 bao1 tai1=三つ子)の赤ちゃんが紹介されていました。
産まれてからまだ三ヶ月の、小老虎(xiao3 lao3 hu3)です
↓↓↓
http://news.ifeng.com/a/20180509/58236727_0.shtml?_zbs_baidu_news#p=1

記事では「活泼可爱(元気で可愛い)」と紹介されていますし、
コメント欄にも「超级可爱的小老虎(とっても可愛いトラさん)」と書き込みがあります。
たしかに、動物の赤ちゃんって、本当に可愛いですよね

ちなみにこの赤ちゃんは、「华南虎(アモイトラ)」という種類の虎だそうです


それではまた!
下次见


[2018/05/10 10:35] 紹介・雑記
黄金周

大家好

中国語かけはしは、
4月28日(土)から5月6日(日)までの間、
ゴールデンウィーク(黄金周)のお休みを頂きます。

※既に予定されているレッスンについては、通常通り行います!※

今後とも中国語かけはしをよろしくお願い致します


timg_201804261416211c0.jpg


[2018/04/27 10:58] お知らせ
西洋の方のお名前を中国語で

大家好
日本でもニュースになっている、イギリスのロイヤルファミリーのおめでたいニュースですが、
もちろん中国でも報道されております。

sina新浪看点です。
http://k.sina.com.cn/article_1303913170_p4db822d2027007pvv.html?cre=tianyi&mod=pcpager_inter&loc=2&r=9&doct=0&rfunc=76&tj=none&tr=9

記事の冒頭、
当地时间4月23日,凯特王妃出院前,威廉王子带着乔治小王子和妹妹夏洛特小公主前往医院看望刚出生的弟弟

と、あります。この一文の中に4名のお名前が登場しております。
凯特kai3te4 王妃wang2fei1 ・・・・・・ケイト王妃
威廉wei1lian2 王子wang2zi・・・・・ウィリアム王子
乔治qiao2zhi4 小王子xiaowangzi・・・・・ジョージ プリンス
夏洛特xia4luo4te4 小公主xiao3gong1zhu3・・・・・シャーロット プリンセス

西洋の方のお名前を中国語で書く場合、当然ですが漢字を使用します。英語の発音に近い音の漢字を当てがいます。
ピンイン表記しておきますので、発音してみてください。

さて、今回ご誕生の3番目のお子様は男の子とのこと。どんなお名前に決まるのでしょうか?そして、そのお名前の中国語にも注目してみてください♪

では、下次见!                     
              E.png



[2018/04/25 10:53] 紹介・雑記
前の記事  ブログホーム   次の記事