FC2Ad

スタッフブログ
中国語かけはし - K.Style上海のお仕事

大家好!
こんにちは
今回はわたしたちの上海でのお仕事をご紹介します。

わたしたちは上海ではブライダルプロデュースをしています。

中国、都市部で結婚式をする場合、
ホテルの一室を借り切って大勢でわいわい食事をするのが主な内容です。
まるで大きな大きな宴会のよう。
セレモニー的なことは結婚証明書を読み上げる以外はほとんどありません。
それはそれで気さくな雰囲気で楽しいのですが、
せっかくの一生に一度の日、特別な思い出を残したいと考える新郎新婦もいます。

そこでわたしたちは、入場からキャンドルサービスやケーキカットなど、
日本のやり方を取り入れたドラマチックで優雅な演出の披露宴をプロデュースしています。
会場設営からお客様と何度も打ち合せ、設計をし、
日本でフラワーアレンジメントを学んだスタッフが生花を使って装飾をするなど、
とても力を入れています。

まず一番大変なのは当日ゲストをお迎えし、進行していくスタッフの教育です。
日本では当たり前とされている、
細やかな心配りは、一朝一夕では身に着けるのが難しいかもしれませんが、
少しづつ向上してきています。

日本人的心遣いでたくさんの中国の新郎新婦が
いい気持ちで結婚式を楽しんでもらえたらいいなと思います。


纪念数字花

等到明天

新人桌子




[2013/12/09 16:38] 未分類
  ブログホーム